KONTAKT:
Překladatelské a tlumočnické centrum EUFRAT
EUFRAT Translating and Interpreting Centre
divize Jazykové školy EUFRAT s.r.o.
Pallova 42/8, 301 12 Plzeň ( Mapa )
Poptávky
Mgr. Lucie Hošková
M +420 724 439 322
E preklady@eufrat.cz
Manažer divize
Mgr. Tomáš Hausner
M +420 724 561 002
E tomas.hausner@eufrat.cz
Doložka EUFRAT – osvědčení kvality
V případech, kdy není třeba překlad ověřovat razítkem soudního tlumočníka, ale přesto klient požaduje potvrzení o správnosti a věrnosti překladu, na požádání zdarma vystavíme naši interní překladatelskou doložku, která sice nemá právní váhu doložky soudního tlumočníka, ale manifestuje náš závazek morální a stavovské odpovědnosti za práci, kterou odvádíme.
Z doložky[jpg], kterou vždy vystavujeme v cílovém jazyce překladu a připojujeme ji k překladu i k originálu textu, který je překládán, je patrné, k jakému překladu se vztahuje, kdo je ‘doručitelem’ doložky, kdo je odpovědný za správnost překladu a kam se případně obrátit v případě nejasností a dotazů.
Ukázka doložky EUFRAT:
